Wyts, Lambert (1572)

12 juillet 1572

Lambert Wyts voyage avec l’auteur anonyme de la Beschreibung einer Legation und Reise von Wien aus Osterreich auff Constantinopel, durch den wolgebornen herrn, herrn David Ungnaden, Freyherrn zu Sonneck und Pfandsherrn auff Bleyburgk, auß römischer keyserlichen Majestät befehlig und abforderung an den türckischen Keyser, anno 72 verrichtet, publiée en 1582 (texte dans A. Ferus, Die Reise des kaiserlichen Gesandten, David Ungnad nach Konstantinopel im Jahre 1572, mémoire de Master, Vienne, 2007, p. 88-131), dans l’ambassade impériale envoyée par Maximilien II et conduite par David Ungnad auprès de la Sublime Porte.

Dans son journal de voyage qui est rédigé en français, Wyts fait une simple mention des quatre pricipales îles des princes, c’est-à-dire Protè, Antigone, Chalki et Prinkipo.

 

Texte français : Iter factum e Belgio-Gallice. Voyages de Lambert Wyts en Turquie, dans le manuscrit (inédit) Wien, ÖNB, 3325*, f. 125v.

Le 12 avons este veoir les 4 principales isles qui sont aupres de Constantinopoli appelez l’isle Protti l’isle de Aldigon, l’isle de Chalghÿ et l’isle del Principo.