Chargé de recherche à la section grecque et de l'Orient chrétien, Matthieu Cassin est helléniste et spécialiste de patristique ; ses travaux en cours concernent principalement l'histoire de la transmission et de la réception des textes de Grégoire de Nysse. Dans le cadre du projet i-Stamboul, il participe au catalogage des manuscrits, à l'étude de l'histoire de la bibliothèque et de sa dispersion, et suit le volet informatique.